Somerville SEPAC Business Meeting — November 17, 2026
About this event
November 17, 2026 · 7:00–8:30 p.m. Eastern / 17 de noviembre · 19:00–20:30 / 17 de novembro · 19h–20h30 / 17 novanm · 7:00–8:30 diswa
English
Join us for the November Somerville SEPAC business meeting. New and returning participants are welcome! Bring your questions and ideas, connect with other families, and help shape our work. You are welcome to join the conversation or simply listen.
We’ll meet on Google Meet using two links for our 90-minute meeting. Start with Meeting link 1 at 7 p.m., then switch to Meeting link 2 at 8 p.m. to continue until 8:30 p.m. All times are Eastern.
- Meeting link 1 · 7–8 p.m.: https://meet.google.com/wwp-retw-tat
- Meeting link 2 · 8–8:30 p.m.: https://meet.google.com/rua-cxwz-ejg
The agenda will be shared soon.
The meeting is free and open to all. Advance registration is optional. Please reserve one ticket per person to help us plan and track attendance.
Questions or accessibility requests? Contact somervillesepac@gmail.com.
Español
Acompáñennos en la reunión de noviembre del SEPAC de Somerville. ¡Damos la bienvenida a participantes nuevos y habituales! Traigan sus preguntas e ideas, conozcan a otras familias y ayuden a orientar nuestro trabajo. Pueden participar en la conversación o simplemente escuchar.
Nos reuniremos por Google Meet y usaremos dos enlaces para nuestra reunión de 90 minutos. Comiencen con el Enlace 1 a las 7 p.m. y cambien al Enlace 2 a las 8 p.m. para continuar hasta las 8:30 p.m. Todos los horarios son del este.
- Enlace 1 · 7–8 p.m.: https://meet.google.com/wwp-retw-tat
- Enlace 2 · 8–8:30 p.m.: https://meet.google.com/rua-cxwz-ejg
Compartiremos el orden del día pronto.
La reunión es gratuita y abierta a todas las personas. La inscripción anticipada es opcional. Reserven una entrada por persona para ayudarnos a planificar y registrar la asistencia.
¿Preguntas o solicitudes de accesibilidad? Escriban a somervillesepac@gmail.com.
Português
Participe da reunião de novembro do SEPAC de Somerville. Novos participantes e quem já participa são bem-vindos! Traga suas perguntas e ideias, conheça outras famílias e ajude a definir nosso trabalho. Você pode participar da conversa ou simplesmente ouvir.
A reunião será pelo Google Meet, com dois links para os 90 minutos de reunião. Entre pelo Link 1 às 19h e mude para o Link 2 às 20h para continuar até as 20h30. Todos os horários são do leste dos EUA.
- Link 1 · 19h–20h: https://meet.google.com/wwp-retw-tat
- Link 2 · 20h–20h30: https://meet.google.com/rua-cxwz-ejg
A pauta será compartilhada em breve.
A reunião é gratuita e aberta a todas as pessoas. A inscrição antecipada é opcional. Reserve um ingresso por pessoa para nos ajudar a planejar e registrar a presença.
Dúvidas ou solicitações de acessibilidade? Entre em contato pelo e-mail somervillesepac@gmail.com.
Kreyòl Ayisyen
Vin jwenn nou pou reyinyon SEPAC Somerville pou mwa novanm nan. Nouvo patisipan ak moun ki deja konn patisipe yo byenveni! Vini ak kesyon ak lide ou yo, rankontre lòt fanmi, epi ede nou deside sou travay nou. Ou ka patisipe nan konvèsasyon an oswa senpleman koute.
N ap fè reyinyon an sou Google Meet avèk de lyen pou reyinyon 90 minit nou an. Antre sou Lyen 1 a 7è diswa, epi chanje pou Lyen 2 a 8è diswa pou kontinye jiska 8è edmi diswa. Tout lè yo se lè lès Etazini.
- Lyen 1 · 7è–8è diswa: https://meet.google.com/wwp-retw-tat
- Lyen 2 · 8è–8è edmi diswa: https://meet.google.com/rua-cxwz-ejg
N ap pataje ajanda a byento.
Reyinyon an gratis epi li ouvè pou tout moun. Enskripsyon davans pa obligatwa. Tanpri rezève yon tikè pou chak moun pou ede nou planifye epi anrejistre prezans yo.
Ou gen kesyon oswa ou bezwen aranjman pou aksesibilite? Kontakte somervillesepac@gmail.com.
